Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - cera

 

Перевод с испанского языка cera на русский

cera

f

1) воск

cera de abejar; cera vegetal — пчелиный, растительный воск

cera fosil, mineral — горный воск; озокерит

cera virgen — ярый воск

dar cera a algo — навощить

sacar la cera — навести глянец (на вощёную поверхность)

segregar cera — выделять воск

2)

cera de los oídos — ушная сера

3) comp: (como, hecho) una cera

hecho de cera — мягкий, податливый как воск

4) colect свечи (к-л совокупность свечей)

no hay más cera que la que arde

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) воскcera amarilla — пчелиный воскcera fósil (mineral) — ископаемый (горный) воск, озокеритcera prieta Куба, П.-Р., cera virgen — сотовый (пасечный) воскcera toral — необработанный (жёлтый) воскcera vieja — огарочный воск2) собир. свечи3) Мекс. свеча4) Куба см. cerilla 1)5) зоол. восковица (у птиц)6) pl сотыárbol de la cera••cera de los oídos — ушная сераcuando es demasiada la cera, quema la iglesia погов. — добра соль, а переложишь рот воротитhacer de uno cera y pábilo — вить верёвки из кого-либоmelar las ceras — откладывать мёд (о пчёлах)no hay más cera que la que arde — всё, что есть налицоno le queda a uno cera en el oído разг. — он спустил всё до последней рубашкиser como una cera, ser hecho de cera, ser una cera разг. — быть мягкотелым, быть мягким как воск ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  f; Экв.свеча из белого воска ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины